यूएस इमिग्रेशन दाव्यांमध्ये जोडीदाराच्या गैरवर्तनाचा विचार करेल

सरकारी इमिग्रेशन बोर्डाने प्रथमच ठरवले आहे की घरगुती हिंसाचार पीडित युनायटेड स्टेट्समध्ये आश्रय घेण्यास पात्र होऊ शकतात. 2005 मध्ये आपल्या पतीपासून पळून गेल्यानंतर बेकायदेशीरपणे अमेरिकेत गेलेल्या ग्वाटेमाला महिलेच्या बाबतीत हा निर्णय आला आहे.

मंगळवारच्या पहिल्या प्रकारच्या निर्णयात, न्याय विभागाच्या इमिग्रेशन अपील मंडळाने किमान अंशतः सहमती दर्शविली. नऊ पानांच्या निर्णयामध्ये, अपील मंडळाने असा निष्कर्ष काढला की अज्ञात स्थलांतरिताने आश्रयासाठी किमान एक निकष पूर्ण केला: एक विवाहित ग्वाटेमाला महिला म्हणून जी तिचे नाते सोडू शकत नव्हती, ती एका विशिष्ट सामाजिक गटाचा भाग होती. हद्दपारीची प्रकरणे चालवणाऱ्या होमलँड सिक्युरिटी डिपार्टमेंटने स्थलांतरितांच्या युक्तिवादाला विरोध केला नाही. अपील मंडळाने केस परत इमिग्रेशन न्यायाधीशांकडे पाठवले. बोर्डाने अंतिम निर्णयासाठी हे प्रकरण इमिग्रेशन न्यायाधीशांकडे परत पाठवले. फेडरल इमिग्रेशन न्यायालयांकडील अपीलांवर निर्णय घेणाऱ्या मंडळाचा निर्णय महत्त्वपूर्ण आहे कारण याचा अर्थ असा आहे की सरकार आता घरगुती हिंसाचार पीडितांना युनायटेड स्टेट्समध्ये आश्रय घेत असलेल्या लोकांचा संभाव्य संरक्षित वर्ग म्हणून ओळखते.

भूतकाळात ज्यांचे आश्रय दावे नियमितपणे नाकारले गेले आहेत अशा असंख्य स्त्रियांसाठी या निर्णयाने एक व्यापक आणि दृढ पाया स्थापित केला आहे.

परंतु कोणत्याही आश्रय प्रकरणातील सर्व घटक सिद्ध करणे अद्याप कठीण आहे. संरक्षणाची मागणी करणार्‍यांना हे सिद्ध करावे लागेल की त्यांचा वंश, धर्म, राष्ट्रीयत्व, राजकीय मत किंवा विशिष्ट सामाजिक गटातील सदस्यत्वामुळे त्यांच्या देशात त्यांचा छळ होईल. त्यांना हे देखील सिद्ध करावे लागेल की त्यांचे गृह सरकार एकतर छळात सामील आहे किंवा ते थांबवण्यास असमर्थ किंवा तयार नाही.

या निर्णयामुळे हजारो प्रलंबित आश्रय प्रकरणांवर आणि आता दाखल केल्या जाणाऱ्या हजारो प्रकरणांवर कसा परिणाम होईल हे लगेच स्पष्ट झाले नाही कारण सरकारने घरगुती हिंसाचार पीडितांना छळ झालेल्या लोकांचा संभाव्य वर्ग म्हणून मान्यता दिली आहे. 62,000 हून अधिक लोक कुटुंब म्हणून प्रवास करत आहेत, त्यापैकी बहुतेक महिला आणि लहान मुले आहेत होंडुरास, एल साल्वाडोर आणि ग्वाटेमाला, 1 ऑक्टोबरपासून मेक्सिकन सीमेवर पकडले गेले आहेत. त्यांना हद्दपारीचा सामना करावा लागला आहे. जरी शेवटी यूएस मध्ये आश्रय जिंकणे बहुतेक स्थलांतरितांसाठी एक लांब शॉट आहे, तरीही इमिग्रेशन न्यायालयात प्रलंबित आश्रय प्रकरण असणे हे घरी पाठवण्याची भीती असलेल्या स्थलांतरितांसाठी एक विजय असू शकतो. जे लोक फेडरल आश्रय अधिकाऱ्याला पटवून देऊ शकतात की त्यांच्या प्रकरणाची सुनावणी न्यायाधीशांद्वारे केली जावी, त्यांना त्यांच्या खटल्याचा निर्णय होत असताना देशात राहण्याची आणि कायदेशीररित्या काम करण्याची परवानगी आहे. सुमारे 375,000 प्रलंबित हद्दपार प्रकरणांचा अनुशेष असल्यामुळे, त्या प्रक्रियेस अनेक वर्षे लागू शकतात. मंगळवारच्या निर्णयाचा अर्थ असा नाही की स्त्री आणि तिच्या मुलांना आश्रय दिला जाईल, तथापि तिच्या वकिलाने बुधवारी असोसिएटेड प्रेसला सांगितले की तिचा विश्वास आहे की ती शेवटी जिंकेल. "आम्ही जिंकणार आहोत, (परंतु) तो बराच काळ जाणार आहे," रॉय पेटी यांनी सांगितले, या प्रकरणात तिचे प्रतिनिधित्व करणारे अर्कान्सास इमिग्रेशन वकील. ते म्हणाले की न्यायालयाच्या अनुशेषामुळे अंतिम निर्णयाला अनेक वर्षे विलंब होऊ शकतो. गेल्या वर्षी सेंटर फॉर स्ट्रॅटेजिक अँड इंटरनॅशनल स्टडीजने दिलेल्या आकडेवारीनुसार ग्वाटेमाला महिलांच्या हत्येसाठी जगात तिसऱ्या क्रमांकावर आहे. महिलांवरील हिंसाचारावरील 2012 च्या अहवालात, पॅन अमेरिकन हेल्थ ऑर्गनायझेशनने म्हटले आहे की 2008 ते 2009 पर्यंत ग्वाटेमालाच्या एक चतुर्थांश महिलांनी सांगितले की त्यांना कधीतरी जोडीदार किंवा जोडीदाराकडून शारीरिक किंवा लैंगिक हिंसाचाराचा सामना करावा लागला आहे. या निर्णयाचा तांत्रिकदृष्ट्या केवळ ग्वाटेमालन महिलांवरच परिणाम होतो, परंतु पेटी आणि इतर इमिग्रेशन वकिलांनी सांगितले की या निर्णयामुळे इतर देशांतील महिलांसाठी आश्रय दाव्यांचे दरवाजे उघडू शकतात.

"या ग्वाटेमालन महिलेच्या निर्णयाचे इतर मध्य अमेरिकन महिलांवर स्पष्ट परिणाम आहेत, हे निश्चितच आहे," बेंजामिन कॅस्पर, मिनेसोटा लॉ स्कूल विद्यापीठातील सेंटर फॉर न्यू अमेरिकन्सचे संचालक म्हणाले. "महिलांच्या या सामाजिक गटाला ओळखण्याचा हा पहिला बंधनकारक निर्णय आहे.

ALICIA A. CALDWELL 27 ऑगस्ट 2014